Nắng tắt cho đến trưa.
Vì trời nóng nên tôi muốn ăn mì lạnh.
Trên đường đi tập về trời mưa nên tôi về nhà dưới mưa.
Có lẽ trời đang mưa nhưng trời lạnh.
Thực đơn thay đổi từ mì lạnh sang hầm kim chi.
May mắn thay, tôi có kim chi đã già ở nhà nên tôi cắt nó ra và làm sẵn.
Tôi không mua riêng thịt để hầm kim chi.
Mặc dù thật lãng phí thịt nhưng tôi đã cắt bỏ một ít thịt bụng lợn đen mà tôi định ăn.
Thịt lợn đen này ngon thật
Hương vị dai và thơm tuyệt vời
Cho dầu tía tô vào ttukbaegi
Kim chi già xào
Thêm đường và tỏi băm.
Thêm nước gạo và đun sôi
Khi sôi thì cho thịt lợn vào.
Thêm một ít tương đậu nành, nước tương, nước mắm, bột ớt đỏ,
Thêm hành tây và hạt tiêu Cheongyang vào đun sôi trong 20 phút.
Thêm nấm và đun sôi thêm 30 phút nữa.
Thêm hành lá và đun thêm 10 phút nữa là hoàn thành.
Thịt ba chỉ đang được nướng trên chảo gang cạnh tôi.
Tôi mang bụng heo nướng thơm ngon.
Bột rau và hành tây
Tôi mang theo một ít nước sốt.
Tôi mang cơm, món hầm và các món ăn kèm.
Những món ăn kèm này được làm trước để làm món bibimbap rau củ.
Rau bina, giá đỗ, rau củ cải sống
Thịt heo hầm kim chi bất ngờ mà ngon tuyệt
cơm
Hôm nay tôi cũng ăn rất ngon.