디시인사이드

언어변경
[IU] Dịch bài phỏng vấn Billboard

7be88400b4f76c8423ebf4ed309c7018d372f2bceb59c0f657d9816b17f54d2c35cb2d3195f3c2dca5e4c0324ab7677fe8c88ec5

78ecf303c08a6d8723998fe0329c701f835f0f2b39f3721f88b6707121876615341f0a84f935dad0e864d420889081674e951ec0a4

78998370b7801df523eff0e6439c701c77424f355b855a153be6cdbfcf908995c80d3df85d4f0efeb95a40af472ad8806f1554fd6a


IU thành công chưa từng có với tư cách là nữ nghệ sĩ solo K-POP

Là nghệ sĩ hàng đầu của Hàn Quốc trong chuỗi quán quân toàn cầu của Billboard, IU đã tạo dựng được một lượng fan khổng lồ trải dài nhiều thế hệ.

Từ sản xuất âm nhạc đến diễn xuất, IU đều làm tất cả và nhận được tình yêu cũng như sự ủng hộ không gì sánh bằng từ người hâm mộ K-POP cũng như cộng đồng âm nhạc Hàn Quốc. Sự nổi tiếng của cô qua nhiều thế hệ thậm chí còn tỏa sáng hơn vào năm 2024, thống trị các bảng xếp hạng. Đĩa đơn "Love Wins All" của cô đã đứng đầu bảng xếp hạng TOP 100 của Melon chỉ một giờ sau khi phát hành vào ngày 24 tháng 1, đánh dấu lần thứ hai kể từ khi bảng xếp hạng của nền tảng này được tổ chức lại. Bài hát cực kỳ thành công này đứng đầu bảng xếp hạng hàng tuần trong bốn tuần liên tiếp, đứng đầu bảng xếp hạng hàng tháng vào tháng 2 và đạt được 339 Perfect All Kills trên iChart (một bài hát có tên Perfect All Kill có trên iChart thời gian thực, hàng ngày, điều này có nghĩa là thống trị tất cả biểu đồ hàng tuần).

Những thành tích này đã trở thành động lực để IU đại diện cho Hàn Quốc tham gia giải Nghệ sĩ số 1 toàn cầu của Billboard. Về điều này, IU nói:

“Có một chút khiêm tốn, một chút siêu thực, nhưng thành thật mà nói, đó là một cảm giác thực sự đặc biệt.”

Thành công của cô cũng tiếp tục diễn ra trên sân khấu. Bắt đầu từ ngày 2/3, IU bắt đầu chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới với 31 buổi biểu diễn vòng quanh thế giới, bao gồm Nhật Bản, châu Âu và Bắc Mỹ, với tổng số 500.000 người hâm mộ tham gia, lập kỷ lục mới với tư cách nữ nghệ sĩ solo Hàn Quốc. Đặc biệt, sau khi cháy vé bốn buổi biểu diễn tại KSPO Dome ở Seoul, anh đã biểu diễn tại Philippine Arena ở Manila, phòng hòa nhạc trong nhà lớn nhất thế giới, nơi anh trở thành nghệ sĩ solo Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn với tư cách nghệ sĩ chính.

Vào ngày 21 và 22/9, IU đã tổ chức encore concert tại sân vận động Seoul World Cup, trở thành nữ nghệ sĩ đầu tiên biểu diễn tại địa điểm này. Tổng cộng 107.000 khán giả đã được huy động trong hai ngày, phá kỷ lục về buổi biểu diễn lớn nhất từ trước đến nay của một nghệ sĩ solo hoặc nữ nghệ sĩ Hàn Quốc.

Những thuận lợi và thách thức khi trở thành nghệ sĩ solo trong làng nhạc Hàn Quốc là gì?

Thử thách là không có ai trên sân khấu để tôi có thể chia sẻ năng lượng của mình. Mỗi nhóm có những vai trò riêng biệt và những vai trò đó tạo ra sức mạnh tổng hợp, nhưng tôi nghĩ thật khó để tái hiện điều đó với tư cách là một nghệ sĩ solo. Nhưng mặt khác, tôi cũng có lợi thế là có thể tự mình tận hưởng mọi tình yêu và sự quan tâm trên sân khấu. (cười)

Nhiều nghệ sĩ Hàn Quốc nổi bật trên bảng xếp hạng Billboard. Bạn nghĩ điều gì khiến họ trở nên đặc biệt?

Có vô số điểm mạnh, nhưng điều nổi bật nhất là các nhóm nhạc K-pop vẫn duy trì được cá tính riêng của mình đồng thời nhận được sự tôn trọng sâu sắc từ người hâm mộ. Bản thân là một người nghe nhạc K-pop, tôi thấy bản sắc riêng của mỗi nhóm được trân trọng và duy trì như thế nào và tôi nghĩ đây chính là điều khiến họ trở nên đặc biệt. Tất nhiên, chất lượng âm nhạc rất tuyệt vời, nhưng yếu tố hình ảnh và cách kể chuyện cũng là những phần quan trọng tạo nên văn hóa K-pop. Ví dụ, với tư cách là một nghệ sĩ solo, đôi khi tôi ghen tị với những cá tính và thế giới quan độc đáo mà các nhóm chỉ có thể thể hiện trên sân khấu. Những yếu tố độc đáo này thu hút người hâm mộ và mang đến trải nghiệm thỏa mãn cả tai, mắt và trí óc. Cuối cùng, tôi nghĩ các nghệ sĩ Hàn Quốc tỏa sáng nhờ sự kết hợp giữa cá tính và sự ủng hộ từ người hâm mộ.

Bạn cũng được biết đến với mối quan hệ bền chặt với người hâm mộ. Người hâm mộ có ý nghĩa gì với bạn?

Lúc đầu, hầu hết người hâm mộ đều lớn tuổi hơn tôi. Fan của chị tôi, fan của anh tôi và thậm chí cả fan của chú tôi. Khi đó, tôi là một ca sĩ solo trẻ, chưa thành danh nên tôi cảm thấy như được người hâm mộ quan tâm và bảo vệ mình. Khi tôi bước vào độ tuổi ngoài 20, những người hâm mộ ở độ tuổi của tôi đã trở thành xu hướng chủ đạo, và thông qua âm nhạc và lời bài hát của tôi, chúng tôi đồng cảm với nhau và cùng nhau phát triển như những đồng nghiệp. Bây giờ tôi có rất nhiều người hâm mộ trẻ tuổi và mong muốn được hỗ trợ, khuyến khích và đón nhận họ của tôi ngày càng tăng. Tôi nghĩ tôi và “Uaena [tên fandom của IU]” duy trì mối quan hệ cân bằng bằng cách cho và nhận những điều tốt đẹp nhất từ nhau.

Tại sao bạn nghĩ nó rất phổ biến qua nhiều thế hệ?

Tôi không có ý coi thường bản thân nhưng so với những ngôi sao nổi bật khác của Hàn Quốc, tôi có ngoại hình và tính cách tương đối bình thường, không phô trương nên tôi nghĩ mình có thể được coi là một người thân thiện và dễ gần hơn. Bên cạnh đó, Hàn Quốc là một đất nước có rất nhiều sự ấm áp. Tôi nghĩ sự hỗ trợ mà các bạn dành cho tôi chính là sự thể hiện lòng biết ơn đối với những nỗ lực không ngừng của tôi. Nhưng thật ngạc nhiên và ngạc nhiên khi ngay cả thanh thiếu niên ngày nay cũng đồng cảm với tôi.

Bạn đã gặp gỡ người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới. Có khoảnh khắc đáng nhớ nào trong các buổi biểu diễn ở nước ngoài của bạn không?

Thật khó để chỉ chọn một, nhưng Auckland, New Zealand sẽ xuất hiện trong tâm trí bạn. Đó thực sự là một trải nghiệm khó quên nhờ cách cổ vũ độc đáo của người hâm mộ. Một địa điểm đáng nhớ khác là Jakarta, Indonesia, nơi khán giả hát theo từng bài hát từ đầu đến cuối. Bầu không khí cuồng nhiệt đó vẫn còn đọng lại trong trí nhớ của tôi rất lâu.

Bạn thường được đánh giá là người vừa tỉ mỉ vừa linh hoạt. Bạn làm thế nào để cân bằng những xu hướng đối lập này?

Tôi luôn cảm thấy như mình đang ở ngã ba đường. Một số người nói tôi linh hoạt, nhưng nếu nhìn theo cách khác, có thể tôi giỏi hợp lý hóa mọi thứ theo cách riêng của mình. (Cười) Bản chất tôi là người bướng bỉnh và lên kế hoạch tỉ mỉ, nhưng mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra hoàn hảo trên thế giới này. Theo thời gian, tôi luyện tập để trở nên linh hoạt hơn và tôi nghĩ tôi đã học được cách bảo vệ sức khỏe tinh thần của mình trong quá trình này.

Bên cạnh âm nhạc, bạn cũng đang khẳng định mình là một diễn viên. Kế hoạch của bạn cho năm 2025 là gì?

Bộ phim truyền hình <When Life Gives You Tangerines> được quay suốt năm 2023, dự kiến phát hành trên Netflix vào năm 2025. Tôi rất mong chờ nó vì đây là một dự án mà dàn diễn viên và đoàn làm phim đều đã nỗ lực rất nhiều. Chúng tôi cũng sắp quay một bộ phim truyền hình mới với bầu không khí hoàn toàn khác. Tôi nghĩ nó sẽ là một công việc đầy màu sắc và thú vị hơn. Mặc dù anh ấy sẽ tập trung vào diễn xuất trong phần lớn năm 2025 nhưng anh ấy đã bắt đầu sáng tác âm nhạc mới nên người hâm mộ sẽ không phải đợi lâu.

sắp xếp:
'POP(Nữ)'Bí danh trong bảng là biệt danh được khuyến nghị trong bảng. (Bạn có thể nhập biệt danh của mình trực tiếp khi xóa nó.)
더보기